کتاب نفوس مرده

اثر نیکلای گوگول از انتشارات مجید (به سخن) - مترجم: پرویز شهدی-ادبیات روسیه

نفوس مرده نام کتاب تحسین برانگیز نیکولای گوگول است که به عنوان یکی از شاخص‌ترین آثار ادبیات روس در قرن نوزدهم شناخته می‌شود. گوگول کار بر روی کتاب نفوس مرده را در سال ۱۸۳۵ آغاز کرد؛ و کتاب برای اولین بار در سال ۱۸۴۲ منتشر شد و بصورت گسترده به عنوان نمونه درخشانی از ادبیات روسیه در قرن نوزدهم، مورد توجه قرار گرفت. ایده اصلی داستان توسط پوشکین، به گوگول پیشنهاد شد
هدف رمان نفوس مرده شرح دادن کاستی ها و نقص های طرز فکر و ویژگی های شخصیت روسی است. گوگول با استادی، این کاستی ها را از طریق شرح داستان پاول ایوانویچ چیچیکف (شخصیت اصلی رمان)، و همچنین طرز رفتار مردمی که با او برخورد داشتند، نمایش می دهد. شخصیت های حاضر در این رمان، نماینده طبقه متوسط روسیه در آن زمان هستند. با وجود اینکه رمان ‌به دلیل مرگ گوگول نیمه‌کاره ماند، اما همیشه مورد توجه خوانندگان قرار گرفته است


خرید کتاب نفوس مرده
جستجوی کتاب نفوس مرده در گودریدز

معرفی کتاب نفوس مرده از نگاه کاربران
دویست سال پیش وسط روسیه تزاری نشسته باشی و رمان بنویسی، اون وقت به گردو های مبارکت هم نباشه که یه نفر یکی دو قرن بعد، اون هم این سر دنیا، یه روز نفوس مرده ات رو بخونه و بهت زده خیره ی متن بمونه از بس که تازه اس و ملموس. ساختار بوروکراتیک، نفوذ قدرت و چکمه بوسی، جایگاه های اجتماعی و کاسه لیسی، حرافی های خاله زنکی و خساست های ایام پیری، همه و همه شاید به اندازه ی رمان های تولستوی به خورد روایت داده نشده باشن و در حد توصیف باقی مونده باشن؛ اما این توصیف ها اون قدر دقیق و گزارش گونه هستن که چاره ای برات نمونه تا از جات پاشی و کلاه نداشته ت رو به احترامش برداری.

مشاهده لینک اصلی
پشیمانم
فقط دوست داشتم زود تموم شه
گول معروف بودن کتاب رو خوردم. اصلا جذابیت و گیرایی نداشت که نداشت
هی گفتم بذارشاید جلوتر داستان گرم شه
ولی تا انتها روند خواب کننده داشت

مشاهده لینک اصلی
£ Insatisfaçà فاسد @ روح مرده @ à © یکی مسخره می دموکراتیک از جامعه بیش از حد بوروکراتیزه à © poca، چه £ ambiçà humana.Quanto من، نیاز اجباری به جمع آوری TchÃchikov à © روح کاریکاتوری از ambiçà £ £ مواد طبیعی desmedida.A insatisfaçà انسان، همیشه اهداف مناسب ترین را انتخاب کنید تا آشکار! وقتی بنابراین à ©، تخته یک acumulaçà infindável £ چرخه دلیل انتخاب انجام شده سدیم پوند £ ارائه رضایت مورد نظر من معتقدم که این دولت پوچ و منحط گوگول به بررسی و هجو، بال دادن به تصورات خود را دلخراش £.) در

مشاهده لینک اصلی
طنز پوچ و درخشان. فکر می کنم از سال ها کتاب خواندن این رمان را نادیده گرفتم چون فکر می کردم آن را افسرده می دانستم. ولز! Dead Souls به مناسبت بسیاری از ادیسه + دون کیشوت که توسط مارک تواین در یک شعر پروژهای روسی نوشته شده است، به من یادآوری کرد. گوگول ناپاکی در اواسط قرن نوزدهم روسیه را تصدیق می کند. از جمله طنز / فرسودگی گوگول، نگاهی پوچ و درخشان به فساد اداری دولت، طبقه بندی جامعه، ظلم و ستم از طبقه متوسط ​​روسیه و غیره است. به هر حال، نوشتن شگفت انگیز بود و ترجمه های پویار و لاریسا ولکنانسکی فوق العاده بود .

مشاهده لینک اصلی
این دوکوهباب روسی است. این واژه پوچلاست نام دارد که یک کلمه غیر مترادف است که به نوع خاصی از روسیه اشاره دارد. این دوکوهباب روسی دیگر است: کلیشه به 1842 باز می گردد و گچیس چیچکوف بزرگترین قهرمان زن و شوهر است، با ناپاروینو کت دود و شعله ابریشمی و ساندویچ ویولا، و بر اساس نظریات نابوکوف، موضوع بزرگ این کتاب، یک تعریف از یک موضوع ضروری از شخصیت روسی است. چیچکوف می گوید نه آنچه که گوگول فکر فروپاشی ارواح کرد. او فکر کرد که او کمدی الهی را بازسازی می کند؛ داستان اخلاقی، با سه کتاب مربوط به Inferno، Purgatory و بهشت. او تنها نخستین را به پایان رساند: در یکی از بزرگترین ادبیات ادبیات، او بیشترین پیش نویس خود را برای بقیه سوزاند و سپس خود را به مرگ گرسنگی زد. خوش شانسی برای ما، Inferno همیشه بخش خوبی است. گوگل با صورت ایمو emo خود را بر روی قسمت هایی که از بقیه Dead Souls زنده ماند، مانند پایان دادن به جرم و جنایت مجازات، عجله بسیار کمتر لذت ببرید. این چیزی است در مورد داستان رستگاری: رستگاری قطعا بخش سرگرم کننده نیست. اما اولین رمان روسی بزرگ آن است و شما می توانید نمونه های اولیه را برای Raskolnikov و Tolstoys متعلق به زمیندار Levin معروف ببینید. یکی از ارواح مرده، که حدود دو سوم از آنچه که ما داریم، بسیار جذاب است. جگوئل، سورئال، خنده دار، تقریبا احمقانه است، همانطور که گوگول است. البته، حقیقتا، همانطور که همیشه هستند، مرده اند. به اندازه کافی به یک بیانیه ماموریت نزدیک شده اید: برخی از قدرت های شگفت انگیز به مدت طولانی من را به قدم زدن با قهرمانان عجیب و غریب من محکوم کرده اند تا بتوانند به طور کامل زندگی کنند که به شدت با آن روبرو می شوند تا از طریق خنده ای که قابل مشاهده است جهان و از طریق اشک هایی که دنیا نمی تواند ببیند و نمی داند. کتاب های ناپایدار همواره ناامید کننده هستند، و من بعد از کتاب اول از قطعات لذت بردم. اما این اولین باری یکی از تجربیات مورد علاقه من در این سال است. این حماسه بزرگ روسیه douchebaggery است. چهار دکمه ی بالا را از پیراهن ابریشم خود بردارید و روحیه ی خود را بگیرید.

مشاهده لینک اصلی
این است که من I-Î¯Î¿Ï ÎœÎŸÎ! Οι @ I ήνιΠدوم، دوم ... من Î ± @ Î¯Î½Î¿Î½Ï ÎœÎ ÏŒÏƒÎ¿ \"من من € Î ± من\" من فرم βιβΠ‰ Ï € ... οÎ'Î¿ÏƒÏ من، من ± ± γγίζÎμι من \"من ± Î ± من\" من ... من \"من ± من\" ικοÏ. Î'θÎμÏ ¬ìŠ¤ì- € من ... من \"Î ± Ï € κΠمن من € όσο ¬» من »Î ± من\" من · من، من »من» Datalex ± من \"من Î ± Ï ... 2017 ο νοών νοÎμίÏ\" من من \"من ‰ Î½Î¿Î¼Î¯Î¶Ï فراتر از\" من من Î³Î¬Î¼Ï ¬Î¶Î¿Î½Ï \"من ± من، من ... من\" άσÎμιÏ، من ± \"مزدوج کنم من ± βιβΠپوشه، ιών من\" من »Î ± σικό · من من ... من € όθÎμσΠ\"من ± Ï ... Î¯Î½Î¿Î½Ï ÏƒÎ¬Î¶ ‰ من\" ή. ÏƒÏ € ΜΠمن \"من ...\" ÎºÏŒÎ³ÎºÎ¿Î Î¯Î½Î¿Î½Ï ± Î ± Ï € من \"من، من ± Ï € Î ± Ï € Î · μÎνÎμÏ، ÏƒÏ ... . Î ± من \"من · ιάζÎμι، Î³Î¬Î¼Ï Î¼Î¹ÎºÎ® من من\" Î ± Ï Î ± Ï Ï † ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï Î®Î½Îμι من \"من € من\" ιΠاین است که من ± \"من ± من\" من ± Î »من °\"! Î £ من ... من € \"άÎμι من\" من · من، من ± ήμιΠ± من \"من · من، من ‰ ÏƒÎ ÎºÎ¿Î¹Î½Ï ‰ Î ± Ï \"من € Î ÏŒÏƒÏ ‰ ï € Î ± ï ÎμÏƒÏ ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï دوم γάμÏ، من € Î ± λ Î ± νίÎ'ΠάσÎμιÏ، ¹ من \"من ï † من، من \"من .... Î ± englanti من \"κόγκοΠمن\" من ... من من من € ± \"من ... من ... من € Î ± ± ± Ï € CAM من من ± Ï ‡ من \"όσο من\" من ... من ± Ï € کنم من ±، من ... من Î ±. Οι Î ± Î ± من \"من · من\" من ... من € من \"من E | ¬» »من ·، γνήσιÎμÏ، Î ± Ï Î²Î¯Î½Ï \"من من. آنجلوپولوس ΜΠ± من، Î³Î¬Î¼Ï فراتر از \"من من، من ± Ï € Î ¬ìŠ¤ì- € Î · من\" من Î ± Ï € Î¿Î¹Î¿Ï \"E ماشین | ¬ ... من »من من من من ‰ من، من ± است که من\" ικοί! Î¿ÏŠÏŒÎ½Ï € Ï ‰ من، من من من ± ± Ï Î® βÎβΠ± Î ± μιΠάμÎμ ιμοκΠΜΠονιΠικών Î¼Î¬Î½Ï \"است. Î ± Ï ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï من من ± من \"من ± Ï Î ± Ï ‰ Ï ÎμσÎμι ο Î¼Ï ... ... ÏƒÏ Ï Ï Ï ‰ من، γίνÎμÏ\" Î ± کنم من ± دوم ή κάÏÎμι من \"من · من این است که من γάμÏ! Î ± کنم من € ÎμιÎ'ή Î ± Ï ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï من\" من € Î ± Ï ‰ ÏƒÎºÎ¬ÏƒÏ . ΠάβÎμÎ »من οΠνοβιÏ\" من، Î¤ÏƒÎ¹Ï \"ÏƒÎ¹ÎºÎ¿Ï † Î ± Ï Ï € σÎ- ίσϻ من »Î ± من\" من Î ± من \"من\" من ‰ Î¿Î½Î¯Î¶Ï ... من \"من Î ± ± Î¯Î½Î¿Î½Ï Î» Î ± کنم من، Î¤ÏƒÎ¹Ï \"ÏƒÎ¹ÎºÎ¿Ï € ο من ... من من، من \"من ... من ‰ استدلال ·، ΜΠمن، ÎμοÎλ »من · Î ± من، من\" من ... 21Î¿Ï ... ضوابط ±.

مشاهده لینک اصلی
تقریبا، یک و سه چهار قرن پیش، نیکولای Vasilyevich Gogol-Yanovsky یا به سادگی، گوگول، خود را به کلمات فریاد مخالفت علیه او می دهد، \"ما خودمان می دانیم که وجود دارد بسیار در زندگی که توهین آمیز و احمقانه است؟ همانطور که هست، ما اغلب فرصتی برای دیدن چیزهایی که دور از آرامش هستند. بهتر است که به ما نشان دهید چه زیبا و حیرت انگیز است. بهتر است که ما باید خودمان را فراموش کنیم - که بسیار تحقیر و تحقیر فرا رسیده است فراتر از آن، پر زدن همه چیز است که زباله و متاسفانه، شاید به همین دلیل است که این زباله است. اندازه سینما، حداقل در اینجا در بخشی از جهان، توسط میلیون ها نفر است که صرف نظر از ماهیت محتوا، هر چند میلیون ها متناسب با سطل زباله هستند، یا این که سر و صدا باید موسیقی باشد، نه ذکر تلویزیون. همه ما بخشی از آن هستیم و فراتر از یک عامل مرتکب اشتباه نیست، بلکه زندگی بسیار سختی است که زمان کم و یا هیچ وقت برای ممانعت وجود ندارد. من بیشترین تمایل را برای تولید چیزی از اهمیت داشتم، با تمایل بالقوه به سوی تحریک بذر تغییر در میان افراد، به طور غیرمستقیم بیدار شدم و آنها را تحریک و به نحوی به طور مثبت تاثیر زندگی و زمان خود را. ناتوانی خود ارزیابی خود برای رسیدن به این اهداف آرزو به طرزی نوشتار، به او اجازه داد تا آسیب های خود را از طریق گرسنگی و نابودی نهایی به خود ببخشد، و نه از سوختگی هایی که او بیش از یک بار از دست نوشته اش انجام داد. قسمت اول \"خدای سولا\" شما را خوش تر می کند و به شما دلگرمی می کند و به نابغه زودگذر این هنرمند می پردازد که انسان ها را در زرق و برق، لبخند و حتی مثبت می خندد و تنها با او می خندد و سپس قسمت دوم همان ، ناقص و غیرقابل تصور، سفر زندگی خود را به طور کامل به پایان رساند. شما تعجب می کنید، چرا فقط به ادامه دادن نوشتن با نوع استعدادی که با آن اعطا شدید؟ اما پس از آن شما در سال 2013 صحبت می کنید که \"صدای خواننده\" و \"صدای خواننده\" آخرین چیزهایی هستند که می توانید تعیین کنید چه اتفاقی می افتد و چه زمانی انجام می دهید. متاسفانه من باید خواندن گوگول این را بگویم، \"خداوند برای مدت زمان طولانی من را برای ایجاد خلق کرده بود، به عنوان یک نتیجه که من خودم را عصبانی کردم، خودم را مجبور به نوشتن کردم، دردناک رنج کشیدم چشم انداز ناتوانی من و چندین بار خود را در معرض فشار قرار داده و قادر به انجام هر کاری بوده است، و همه چیز ناخواسته و بد است. »پائول ایوانویچ â € ~Chichikovâ € ™، ضد قهرمان ما او به ما هشدار می دهد که در سفرهای تقریبا بی هدف که او تنها با یک ایده ظاهرا هوشمندانه اما هنوز تست نشده و اثبات نشده استفاده از مزاحمت در سیستم داشته باشد، که به احتمالا باید به سرمایه واقعی تبدیل شود و زندگی آلو برای آن خود او. او در حقیقت در ماموریت است که فریب فضیلت را از سیستم بیرون بیاورد، نگه داشتن کم و جلوگیری از رسیدن به قانون تا زمانی که او در جوامع انسانی قابل دسترسی نباشد. او برای رسیدن به این فریب در حجاب غافلگیرانه مشتریان احتمالی بار «سحر مرگ» و یا مرده های مرده، این مالیات را متقبل شده است؛ زیرا این قاتل ها به عنوان زنده در حساب می آیند رول با هیچ شکی به عنوان آنها را تا مرخصی پس از مرگ مرده است. او پیشنهاد می کند که حتی برای آنها باقی بماند، بادام زمینی است که موردی است که فقط در هوا نازک است و تمایل دارد تا آنها را به عنوان سربهسر واقعی بفروشد، در حالی که تبدیل به یک مالک زمین می شود. به طوری که با شخصیت بسیار جذاب و شگفت انگیز جنگیده است، او به این ترتیب تلاشهای خود را انجام می دهد: «زندگی ام را می توان به شکلی مشابه در امواج، جنبش شما مقایسه کرد. من در حال سفت كردن بودم و می توانستم بگویم كه در تكذيب قرار داشتم، خودم بودن، به خودي خود، تحمل خودم. â € |â € |â € |.â € œ به همین ترتیب، ورود جدید هرگز در از دست دادن برای هر چیزی بود، و او به عنوان یک مرد با تجربه از جهان آمد. هرچند موضوع مکالمه، او همیشه می دانست که چطور می توانست پایانش را حفظ کند: اگر صحبت از مزرعه است، او نیز از مزارع دام صحبت می کرد؛ اگر مردم از سگ های خوب صحبت می کردند، در اینجا نیز برخی از مشاهدات بسیار محسوس را در نظر می گرفت؛ اگر موضوع مورد بحث در مورد تحقیقات انجام شده توسط محفل مالی انجام شود، وی نشان داد که او در مورد قضایی حقوقی نادیده گرفته شده است؛ اگر بحث به بیلیارد تبدیل شود، او به پایان نرسید، وقتی که به بیلیارد می آمد؛ اگر مردم در مورد فضیلت صحبت می کردند، می توانست با فضیلت نیز به خوبی سخن بگوید و حتی با اشک در چشم او؛ اگر در مورد تقطیر ارواح، پس او همچنین بسیاری از ارواح را می دانستند؛ اگر در مورد بازرسان و مقامات سفارشی باشد، می تواند بر روی آنها تأثیر بگذارد، مثل اینکه خود او هم مقام و هم بازرس بوده است. طنز روستایی از طرح، در دستان گنگ، به یک تراژیک کمیک طنز، یکی که محکم محکم است، با قدرت به زمین ضربه سخت با خنده. خود گوگول در طول روایت، تک کلمات و جریان های گاه به گاه سخن می گوید، که همه اینها در زمان واقعی به وقوع می پیوندد، که متن را جذاب می کند. خیلی خیلی، که حتی کارایی ...

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب نفوس مرده


 کتاب خواب عموجان
 کتاب به آن می خندم
 کتاب بار دانش
 کتاب The Dream of a Ridiculous Man
 کتاب A Gentle Creature
 کتاب روباه کوچولو و سیب ها